Jishin Quest p.3

Hola otra vez, Raza! Pos here speakeandoles que fuimos hasta Veracruz buscando al Jishin. De repente le entró la onda viajera desde que lo corrí del blog. En Boca del Río conocimos a unos vatos que nos dijeron que habían visto en días pasados una camioneta del instituto de ingeniería de la UNAM, ¡El instituto del Jishin! Lo habían visto por la Universidad Veracruzana (UV), en el Instituto de ingeniería de allá. Cuando llegamos, supimos que Jishin tendría que haber estado allá: Todo el campus estaba lleno de gatos!! Cats everywhere! El problema fue que el Jishin ya no estaba por allá. Ya de noche, nos desplazamos al centro del puerto de Veracruz (see pic), pero del Jishin ni sus luces. Cansados y desanimados. Tuvimos que regresar sin haber logrado nuestro objetivo. No pudimos encontrar al Jishin! Sorry, mis vatos! Todavía regresé a buscarlo a Ciudad Universitaria, pero no hubo suerte. Desapareció del mapa! Ni siquiera pude encontrar a su amigo el human-cat Marquinhos. Ambos are missing! Este mysterio no pudo ser resuelto, y yo que sigo sin inspiración para writear aquí. chales! ¿será the end deste blog???? Pos podría ser. Y así termina la Jishin Quest, con más preguntas que respuestas. Sobre todo ¿Dónde estará Jishin?? y ahora que lo pienso...¿Y su amigo el Marquinhos? ¿Porqué desapareció también?...Heeyyy! Wait a second!!! Tampoco he visto a mi cuate Mr. Rodríguez!!! No ha escrito en su blog!! Otro desaparecido!!! Coincidence??? No waaayyy!!!!I don't think so! Este mysterio se agranda y espero descubrir la respuesta pronto!

Jishin Quest P.2

¿Quéhubole, Raza?!

Como les dije en el post anterior, en Xochicalco encontramos otra pista del pelao Jishin. Un vendedor nos comentó que vió a alguien de sus características , cargando un pequeño gato, y que abordó un autobús hacia la ciudad de Cuernavaca. Entonces recordé que Jishin se había encontrado un pequeño gato, Tigro, que había cuidado con vocación, pero ante la falta de tiempo para atenderlo y de espacio en su depa, había decidido dolorosamente llevarlo a un asilo para animales en Cuernavaca. De inmediato nos dirigimos a Cuernavaca, pero sin éxito. En el asilo, nos confirmaron que él había entregado a Tigro, pero ya se había ido. Afortunadamente, Jishin comentó al encargado del Asilo adonde se dirigía. Sucede que estaba triste y empezó a charlar con el encargado, comentandole que parte del problema de no poder cuidar al Tigro, era su inminente viaje de trabajo a Boca del Río. Así que nuestra próxima parada sería...¡Veracruz!

Jishin Quest P.1

Pos sí Raza. He estado desaparecido...buscando al Jishin pues! Y pos les traigo los reportes, pos pa’ que no crean que no ando haciendo nada por el pelao! La pista que encontré fue un boleto para la zona arqueológica conocida como Xochicalco, así que un team intrépido formado por Jishin’s sister, Hikari, el buen cuñao Andy-Man y myself, salimos en búsqueda del Jishin.

Aquí está vatos! La zona arquelógica de Xochicalco. Hasta allá juimos a serchear al vato!

Pero pos las ruinas estaban desiertas! Nada de Jishin por ningún lao!

Pudimos apreciar la magnificiencia de la antigua citadela, pero nada del pelao!

Hikari y Andy-Man buscando afanosamente al Jishin. Pero pos no había nada ni nadie como pueden ver! Qué mysterio!!!

Como podrán ver, pos nada, no entramos al pelao. Pero sí encontramos otra pista. Ya les estaré contando!

Jishin's missing!

Pos sí raza! El Jishin está desaparecido. Nadie lo ha visto y nadie sabe de él. Chales, ya hasta me estoy sintiendo culpable por haberlo corrido deste blog. Y yo que lo estaba buscando para que me ayudara a writear. A mí no se me ocurre nada. No me queda más que iniciar la Jishin Quest! Oséase que voy a buscar al Jishin. Pos faltaba más! Besides, si de Mysterios se trata, yo soy el indicado. It's my namesake! Los mantendré informados Batos! No dejen de sintonizar este baticanal, digo , este blog!

I cannot writear!

Pos doble chale. Ya me estuve exprimiendo el coco, y pos l'unico que se me ocurre writear por el momento es...pos...remembreo que un día yo,,,este...uhmmm, como era eso que pasó?...ah no , quería writear sobre lo de la border, ah no, eso tampoco, más bien sobre lo del wrestling,..ah , tampoco eso en el otro blog..mejor, pos..este...ay chale, ¡mejor traigo al Jishin y ya!

Jishin's Mythical Mystery Exam

What’s up Razaaa???!!!!

Chales, no pensé que esto de writear fuera tan complexo!! Y como saqué al Jishin de acá, pos no se me ha ocurrido mucho qué poner.En el otro blog en donde writeo sí la hago, pero aquí, nomás no se me ha dado. En fin. Mientras, pos pa’ que no digan que soy malo, aquí les dejo unas fotos del Jishin’s exam. Ah que pelao tan chistoso. Yo nomás lo veía smiling and riendose pá todos lados.

Antes de comenzar. Preguntandose quienes eran unos individuos que entraron en grupo y se sentaron hasta atrás

This is it! The precise moment of Jishin's Exam. Jishin's in hte middle of the dissertation! Ha!

Después del susto, a posar con los amigos. En la pic, su amiga , escritora y compañera de la maestría (and soon-to-be-Master- in-Sciences-herself), la Dany!

Jishin's Sister, Hikari (not shown in picture), gave his bro' a mysterius gift. Every body wanted to know the little box contents. Bee specialist, Dr. Laura and CELE classmate Iliana were the first ones to get a peek.

Welcome Raza!

Now que Jishin is gone, ahora I voy a estar writeando para ustedes. Debí haber empezado desde antes, pero han sido semanas complicadas. Para empezar, ya hice las paces con el Jishin, pues after all, yo le dí un tremendo porrazo en la cabezota. Hasta lo fui a ver a su examen! De todas formas, él se fue a otro blog, con su amigo el Marquinhos, para ver si logra recordar quién es él en realidá. Después, vino la fiebre futbolera de la copa oro, con la final soñada por todos los chicanos, Mexico Team versus USA! Ajuá! Lástima del resultado, me lleva la que me trajo, verdá de Dios. Y luego, para acabarla de amolar, nos llega la noticia del otro lado que uno de nuestros colegas wrestlers, el querido Christopher, se nos petateó. No puede ser Raza. Era un pelao a todo dar, y si bien no era latino, se llevaba muy bien con todos nuestros colegas latinos, a tal grado de ser gran amigo de los principales wrestlers latinos que están allá del otro lado, sobre todo de nuestro querido Eddie (RIP), nuestro buen REY y el súper Paco Loco. Es una gran pena y una gran tristeza lo que pasó. Sobre todo porque fue una tragedia mis vatos: toda la familia fue encontrada muerta. De verdá fue una gran consternación en el medio no sólo del wrestling sino de la lucha mundial, pues el buen Chris fue una superestrella en Japón, USA y en México, en donde luchó bastante tiempo. En fin, ya hasta escribí un humilde homenaje en el blog de mi cuate el buen Mr. Rodríguez. Pero bueno, sólo me resta repetir las palabras con las que terminé ese post: May Chris, Nancy and Daniel Benoit rest in peace. Pero bueno, mis vatos: La vida sigue! The show must go on y ya nos estaremos leyendo por acá! See you later Alligátor!

And so we grace another table...

…and raise our glasses one more time. Pues sí, porque una vez más, estoy a punto de culminar un ciclo. Un ciclo que, si no fuera por las circunstancias adversas que se presentaron en mi camino durante el mismo, no tendría tanto significado para mí. De hecho, desde el punto de vista académico, para mí no tiene mucha importancia. Lo importante que le veo es, precisamente, que llegué al final. Pase lo que pase el próximo lunes, (me reprueben, me den una revolcada los sinodales, me digan que el trabajo no sirve, etc.), para mí lo importante es haber llegado al final. ¿Por qué? Principalmente porque durante un largo periodo de tiempo, en realidad pensé que no iba a llegar a este momento. Y no lo podrán negar muchos de ustedes que fueron receptores de mis eternos lamentos y pensamientos pesimistas. Incluso hubo un tiempo en que ya había “tirado la toalla”. Me había rendido pues. Y las razones son muchas. Algunos de ustedes las conocen, otros no. Pero ya en este momento las explicaciones no vienen al caso. Habrán otras ocasiones para platicar y explicar mis -como siempre- misteriosas frases. Más bien ahora es el momento de agradecer a todos y cada uno de ustedes por haberme ayudado a llegar a este momento, que, como les repito, su importancia radica en que llegué después de que les juro que pensé que ya no iba a llegar. Gracias por aguantar mis interminables quejas y lamentos (Gracias Ivette, Edith, Dany (now with Leny!), Elenita, el gran Tavo, Joss y Didier (con quienes formé las Tres Mascaritas), Mely, Lety, Elisabetta (mi ídolo juvenil!), Rebe, Nancy Areli, Paty (my Jedi Master), Yolo, Sidurti-Sama (reverencia incluida), Antoinette, Enita, Chío, Patyto (quien siempre me echa porras), Luisita Fernanda, Bruno, Nyd, Iliana, Nad, Keny), mis continuos abandonos (porque en realidad no podía verlos ni estar mucho tiempo con ustedes: The whole Family of Mine, the Band of Magic, Pola, Claus, Griss, All the Ilusas Team) y hasta mis continuas impuntualidades e irresponsabilidades (especialmente a los que fueron mis maestros en este periodo: Arturo, Jane, Marlen, Esther, Linda, Sheila, Graciela, Tania B., Tania O., Adriana). Todo fue con en el intento de lograr llegar a este momento. Y parece que lo logramos. Evidentemente no he mencionado a todos, sería imposible, además de que no quisiera omitir alguno, pero ustedes saben quienes son y que los llevo en mi corazón. Gracias a todos.

The End of Jishin!

Estaba un día Jishin caminando tranquilamente por CU cuando...
-Hello friend Jishin! Te remembreas de mí???
-Eeeste...pues la verdad no. Y menos con esa máscara que traes puesta.
-Ah que Jishin tan desmemoriado, I see que sigues con la amnesia.
-¿perdón?
-Te voy a ayudar a recordar: En noviembre pasado, fuiste a Sonora, donde te conocí. Estuvimos platicando y como yo soy amateur virtual wrestler y you estabas diciendo que el wrestling era pura mentira, me ofrecí a demostrarte lo contrario!
- ...eh..sí..., ¿y luego?
-Pos te apliqué un Canadian Destroyer, directo en la cabezota. Y aparentemente perdiste la memoria y además acabaste creyendo que tú eras yo.
-¿Y tú de cuál fumaste?
-Nada de fumada hombre! Es la puritita verdá! Si yo te llevé to the hospital, y el doctor lo dijo. Dijo que tardarías en recuperar las memorias y estarías rete confundido.
-¿Y tú crees que voy a creerte?
- Ah que la chinita contigo! Aparte de desmemoriado, incrédulo.
-Soy estudiante de ciencias, necesito pruebas, evidencias
-Ah, que bueno que eso no se te olvidó.
-Bueno, es que digo, si me hubieras dado un golpe en la cabeza, seguramente al tocármela sentiría algún tipo de cica...triz
-Exactly! Como esa que te estás tocando ahora
-Bueno.. pero.. una cicatriz en la cabeza no prueba nada
-¿Y qué me dices de tu blog?
-¿Qué tiene que ver el blog?
-Pos everything! Lo leí el otro día. Te acabo de decir que terminaste creyendo que tú eras yo.
-Sigo sin entender
-Pos no ves que yo soy chicano?! Cripes! I was born at Calexico! De mexican padres! You creías ser yo, entonces eso escribías en tu blog!
-¡Pero es que sí soy!
-¿Y cómo dices que te llamas?
-Pues...Jishin...Chikyuubutsurigaku
-¿Y tú crees que con ese nombrecito vas a ser chicano?
-Pues, ahora que lo dices, suena a todo menos a chicano
-Antes sí writeabas en spanglish, pero poco a poco lo has ido perdiendo, eventualmente recuperarás la memory
-Pero, ¿es verdad lo que me dices?
-Sure thing man! Todavía hay una evidencia final. No te acuerdas de cómo me llamo?
-La verdad no...
-Pos por ahí hubiéramos comenzado, yo soy El Mysterio Latino, el wrestler chicano más virtual de toda California!
-El Mysterio...¡¡Ay caramba!!
-Pos por eso le pusiste así a tu blog! Creías ser yo! Pero brincos dieras!
-¿Y qué es lo que quieres?
-Pos entre otras cosas, ¡Mi nombre y mi blog!!
-¿Tú blog? Pero, pero, yo he estado escribiendo en él desde noviembre...
-Pos ni modo! Me gustó ver my name en la web! Voy a estar writeando para todos los vatos locos que lean español, inglés o spanglish!
-¿Y si me rehuso?
-Pos nomás te aplico otro canadian destroyer. O un Tombstone pile Driver, tú decides.
- Ay no! Ese sí lo conozco. Ahí muere. Ni modo. Ya me voy. Pero... ¿Y entonces quién soy exactamente?
-Ah, pos tanto como eso no sé. ¿No te digo que nos acabábamos de conocer? Ve y pregunta por ahí, a alguien que te conozca.
-Bueno, pues qué más dá. ¿Siquiera puedo escribir un último post?
-Pos ya te estás tardando pelao...
Y así, Jishin comienza a hacer sus maletas para irse con tristeza de un blog que creía suyo y que ya no lo será más.
¿¿¿Continuará???

A True Challenge

El pasado miércoles, como cada año, se realizó en diferentes ciudades del mundo el Día del Desafío. A grandes rasgos les puedo decir que es una iniciativa creada en Canadá y organizada actualmente en América por Brasil. Se trata simplemente de romper la rutina y realizar 15 minutos de actividad física (correr, trotar, caminar, lo que sea) en beneficio de la salud. El pasado año apenas me enteré de esta iniciativa y me dio gusto que existiera. Así que participé, pues el instituto de ingeniería (en donde me encuentro) también participó y hasta pude correr unos minutillos en la terraza del instituto. Sin embargo, este año, la desidia se apoderó de todos. No sólo el instituto ya no organizó nada, sino que me tocó ver en la facultad de Química, a dos promotores del día del desafío universitario (que es como se le llama aquí en la UNAM a este día) siendo prácticamente ignorados por los estudiantes. Los promotores simplemente solicitaban voluntarios para que ellos les pudieran enseñar ejercicios de calentamiento, de forma que cuando jugaran soccer (cosa que acostumbran hacer en Química) no se lastimaran. ¿Pues creerán que nadie iba? Yo hubiera participado, pero iba con zapatos y tenia el estómago a reventar (venía de comer =) ). Al final tuvieron que chantajear a unas chavas que iban a participar en el torneo generacional (les ofrecieron que nos les cobrarían el arbitraje) y sólo así participaron (Ver foto). ¡Qué triste que las personas no participen en este tipo de actividades, que son gratuitas y para su propio beneficio! Yo me imagino que esta falta de participación en mi instituto provocó que los organizadores ya no quisieran promover la actividad en este año. Y eso es lo más preocupante según veo: la apatía y falta de participación en muchos aspectos provoca que buenas ideas se queden en buenas intensiones y que después los organizadores ya no quieran perder su tiempo. En fin ¿qué le vamos a hacer? Ojalá que el próximo año haya más participación, pero así como ví las cosas, tal vez ya ni se realice este valioso esfuerzo. El verdadero desafío, más bien, es romper las cadenas de la apatía y la desidia.

13 Tzameti

Y de nueva cuenta llego derrapándome a la recomendación del mes! (Happily, May has 31 days!). Y esta vez, se trata de una coproducción georgio-francesa: 13 tzameti, o como le pusieron por estos lares: Calle Tzameti 13: Club del Suicidio. Todo gira en torno a un misterio. Un joven inmigrante georgiano en Francia, descubre accidentalmente una invitación que le ofrece la tentadora posibilidad de ganar mucho dinero en sólo un día. Dinero que le serviría para solucionar la precaria situación de su familia. Ante esa posibilidad, acude a la enigmática cita sin saber en realidad a qué va o a donde en realidad se está dirigiendo. La respuesta lo llevará a conocer uno de los lados más bajos de la condición humana y nos hará preguntarnos como espectadores hasta dónde se puede llegar por dinero. Filmada en un retro blanco y negro, es una película muy recomendable. Sigue en cartelera, o si la ven en algún video club, no duden en elegirla. Saludos!

¿Será de "veras" posible?

Pues creo que estoy como en un estado de negación. O más bien como que no me cae el veinte. Yo creo que como tiendo a ser bastante pesimista, llegó un momento en el que creí que no me iba a poder titular. Creo que ya hasta resignado estaba. Pero ahora, aparentemente ya tengo todo. Tengo ya los votos aprobatorios de los sinodales y supuestamente es cosa solamente de hacer trámites para alcanzar la ya tan mentada y quasi-mítica titulación. ¡Qué cosas! Tantos obstáculos me he encontrado en este camino que ahora casi no puedo creer que lo voy a terminar. De hecho, como ya dije, no me hago a la idea. En fin, ya veremos qué pasa. Los mantendré informados por este medio. Saludos a todos y disculpen por tener tan abandonado el blog, pero es por todo esto que está pasando. Ah! Y casi se me olvida: una felicitación para Marco "Michele" Polito, quien acaba de terminar su curso de italiano, presentando y haciendo la réplica oral de un "Saggio"titulado: "Ruolo della Chiesa nel Tempo di Machiavelli Paragonandolo con l'Attuale". Muchas felicidades

Unknown Wonders

No es raro que las iglesias tiendan a ser construcciones majestuosas. Sobre todo en provincia. ¿Quién no le ha tomado foto (o ha pensado que sería una buena foto) a una iglesia en algún viaje de vacaciones o de paseo? Y para muestra, la foto que les presento hoy. Nice church! ¿No lo creen? La provincia siempre tan bonita. Pero...one moment! ¡Resulta que esta iglesia no está en provincia! No, está incrustada en plena Ciudad de México. ¿Lo pueden creer? Bueno, a lo mejor alguno de ustedes la conoce, pero la verdad yo nunca la había visto y hace unos días que la vi, me sorprendió pues es una construcción notable y está en medio del ambiente típico citadino, con decirles que se localiza a una cuadra de la estación del metro Insurgentes. ¿Pueden creerlo? Aunque su ubicación de alguna manera la esconde entre edificios y postes de luz. Pero si quieren conocer este cachito de “provincia” dentro de la ciudad, pueden darse una vuelta a la esquina de las calles de Orizaba y Puebla, en donde encontrarán la Capilla de la Sagrada Familia. Así, motivado por el hecho de darme cuenta de que hay muchísimas cosas dignas de conocerse en la ciudad y que son bastante desconocidas, de vez en cuanto les presentaré estos atractivos capitalinos desconocidos para la mayoría (incluso para los propios habitantes del D.F.) Bye-Bye!

Is it possible?

¿Será posible que sí alcance la ya quasi mítica titulación? Ya logré reescribir el primer capítulo de la Holy Thesis a toda prisa y dí a los sinodales la nueva versión, corregida y aumentada. Increíblemente ya tengo 4 votos aprobatorios...pero (there’s always a pero) falta el principal, el del presidente del jurado... la gran vaca sagrada de la sismología por estos lares. Así que a pesar de que la gran mayoría ya me dio el visto bueno, todavía no puedo echar las campanas al vuelo, pues falta el voto de más peso. Así que todavía no puedo hacer más sino esperar. Espero que mis pobres nervios aguanten esta última espera.
P.D. Hoy se estrena Spider-Man 3, my batos!!!! And there’s Venom in the air!!!

Curse of the Golden Flower

Esta vez la recomendación del mes es para una película china del afamado director Zhang Yimou (La Semilla de Crisantemo, Héroe, La Casa de las Dagas Voladoras). La historia se ubica en la China Imperial del siglo X. De hecho, casi toda la acción se desarrolla en la legendaria Ciudad Prohibida, capital del Imperio Chino y residencia oficial del Emperador y su corte. De entrada, esto ya es llamativo, pues se nos presenta una visión del lujo y la suntuosidad casi inverosímiles que tendría esta impresionante construcción, justo en su época de esplendor. Particularmente la exquisitez del Palacio de la Suprema Armonía, residencia oficial Imperial, resulta un festín visual. La disciplina de los trabajadores y miembros de la corte es también para llamar la atención y sobre todo, las ceremonias de respeto a la Casa Imperial. La historia, ya de por sí interesante per se, es aderezada con una intrincada red de secretos ocultos dentro de la Familia Imperial, que poco a poco van embonándose, para estallar el día de la celebración de una de las ceremonias más importantes para el Imperio: El Festival Chong Yang. Los efectos visuales también resultan impresionantes y aunque se camina en el delgado hilo del uso/abuso, creo que la mayoría son justificados. Vale mucho la pena, por lo que recomiendo que se apresuren, todavía está en cartelera. Para los que frecuentan Ciudad Universitaria, esta película será exhibida mañana, en el CUC, a precios populares. Y si no alcanzan a verla en esa oportunidad, aprovechen el próximo fin de semana extendido que tendremos. Bye-bye!

¡Hagan sus apuestas señores!

El tiempo se agota. El posgrado me da como límite junio para titularme. A mi asesor se le acaba de ocurrir que REESCRIBA el primer capítulo de la tesis (sí, a estas alturas del partido). Mi Stress se incrementa a niveles insospechados. No puedo ni dormir bien. Mi estado físico es ya oficialmente deplorable. Me viene a la mente lo dicho por mi querida amiga Sidurti: “Ojalá que ya acabes esa tesis antes de que ella acabe contigo”. Y esa es la pregunta que me da vueltas en la cabeza: ¿Quién acabará a quién? ¿Lograré terminar a tiempo la Holy Thesis? ¿¿O aquella desdichada acabará con el viejo Jishin?? ¿Tendrá este blog un final prematuro y funesto?? ¿¿O dentro de poco podré escribir finalmente buenas nuevas?? Cierren las puertas señores y hagan sus apuestas!! ¿Quién acaba con quién? ¿¿Quién revienta primero? ¿Quién dijo yo? ¡Se vale cruzar apuestas en este recinto! Vamos, vamos ¡Apresúrense! El resultado se sabrá, sooner than later!

Earthquake!

Versión noticiero:
Sismo de 6.4 grados Richter sacude la Ciudad de México, la madrugada del 13 de abril del 2007.
Versión Jishin:
Recién me acababa de acostar (me fui a dormir casi a la medianoche). Pero ya estaba soñando alguna cosa cuando, entre sueños, pude sentir claramente que la cama se estaba moviendo. Abrí los ojos y ví a los dos pequeños gatos ya muy despiertos y mirando muy intrigados a su alrededor (evidentemente, ellos se habían dado cuenta primero). Volteé inmediatamente hacia mi detector de sismos casero (un avión de juguete que cuelga del techo de mi cuarto): estaba balanceándose con gran ritmo. No había ninguna duda: ¡era un sismo! Y uno fuerte, pues al ponerme de pie pude sentir claramente ese balanceo yo mismo. Como pude, me puse unos tenis y al ver que el evento no cesaba, me dirigí a la puerta. Comencé a abrir las cerraduras y en ese momento me llamó la atención que nadie estaba saliendo del edificio “¿Estarán dormidos todos? ¿no estarán sintiendo?” me preguntaba al tiempo que desaceleraba mi prisa por salir. Al mismo tiempo sentí como iba disminuyendo el movimiento. Finalmente había terminado. Me asomé por las ventanas No había nadie. Pero el sismo había sido muy fuerte, por lo que me imaginé que en otras parte de la ciudad se habría sentido mucho peor. “Fue mayor a 6” fue lo primero que me vino a la mente. Me acerqué al reloj de pared de la sala: “veinte para la una”. No me quedaba de otra que regresar a la cama e intentar conciliar el sueño “Sólo espero que haya sido el evento principal y no un premonitorio” dije entre mí. ¡Qué manera de asustarme a mí mismo! Ese pensamiento me quitó el sueño durante varios minutos, hasta que me convencí de que era improbable y además que era ocioso pensar esas cosas y me quedé dormido, tan dormido que no sentí las dos siguientes sismos, que afortunadamente fueron réplicas. Lo último que pensé antes de regresar al reino de Morfeo, fue lo frágiles que somos. Lo pequeños que en realidad somos ante la naturaleza y la facilidad con que olvidamos este hecho. Pero en menos de un minuto, nuestro planeta se encarga de recordárnoslo. ¿Y a ustedes, cómo les fue de temblor?

Working as undertaker?

No! I’m not working como sepulturero. Aunque esa imagen pareciera decir lo contrario. Turns out, que while checking algunos archivos, encontré esta foto (y algunas otras), y pensé que sería bueno comenzar a compartir con ustedes algunas pictures del recuerdo. En la imagen above, me encuentro trabajando (y ya dije que no como undertaker) en un arreglo para medir vibración ambiental, a las afueras de un pueblito llamado Chicnahuapan, en los límites de los estados de Puebla y Veracruz. Pala en mano, preparo el little hole para introducir un sensor sismológico. It happened on October, 2004, two years and a half ago! Y tal vez sin saberlo, sí estaba trabajando como enterrador, pues en ese entonces tenía muy poco tiempo de pasar por la etapa más difícil de mi vida, y viéndolo metafóricamente, tal vez hasta estoy enterrando no solo un sensor, sino mi vida anterior a esa fecha, que acababa de ser despedazada por el destino. Wow, ¡qué dramático se oyó eso! Tal vez me está afectando la falta de alimento. Mejor me voy a comer algo. See ya soon!

Three hundred

Pues para variar llego rayándome a la recomendación del mes. Aunque en este caso es una antirecomendación. Se trata de la película 300, basada en la obra homónima del renombrado historietista Frank Miller. Pues bien, para empezar, hay que aclarar algo que he visto en diferentes medios de información de espectáculos : la película NO está basada en una novela gráfica del autor mencionado, sino en una miniserie, que dista mucho de ser lo mismo. Aún eso no es suficiente como para no recomendarla. El problema son las cantidades abismales de "libertades" literarias que se toma el autor en su obra, libertades que más bien son libertinajes. Me explico: la miniserie 300 narra la versión de Miller de un acontecimiento histórico: la defensa griega en las Termópilas ante el embate persa, al mando del legendario líder espartano Leónidas. Sin embargo, yo que tengo de historiador lo que tengo de astronauta, pude darme cuenta la revisar el primer número de la miniserie de la cantidad casi increíble de imprecisiones, inventos y desatinos históricos que planteaba la obra (Y me imagino que mis amigas historiadoras podrían encontar más). En lo personal, yo respeto mucho el trabajo de Miller, de hecho he leído muchas de sus obras,pero sinceramente creo que 300 es la menos afortunada. Y en su momento recuerdo que se lo señalé a varios amigos. Lo que pasa es que la prensa especializada en comics "infló" demasiado esa miniserie y ,hay que aceptarlo, el peso del nombre de Miller fue suficiente para que esta obra se posicionara y se vendiera bien (sobre todo porque sobre los desatinos, sí hubieron elementos del comic dignos a destacarse y muy bien logrados por el autor, no lo estoy negando). Si a esto le agregamos que según me han dicho , la película añade aún más impresiciones históricas, el resultado no debe ser muy recomendable. En todo caso, para que vean que no traigo nada en contra del señor Miller, les recomiendo que mejor vean una buena adaptación de una buena obra suya (en este caso sí de una novela gráfica) como lo es Sin City, que ya debe estar a la venta en DVD. O si ya la vieron, pueden buscar la versión original, en Novela gráfica en cualquier tienda de comics. Otra recomendación del mismo autor y en el género que lo llevó a ser reconocido en el medio de los comics, es la historia "Born Again", a mi juicio, una de las mejores historias que se han escrito dentro del "mainstream" de comics de superhéreos y la mejor sobre el superhéroe ciego Daredevil. También a la venta en su tienda de comics favorita, en forma de libro recopilatorio (Trade Paperback). Bye-bye!

Well, at least...

Bueno, la única cosa buena de tener tantas ocupaciones y estar lleno de cosas que hacer, es que no hay mucho tiempo de estar triste. La semana pasada, como podrán leer en el escrito anterior, estaba bastante desanimado, y fuí de mal en peor. Pero tuve una semana llena de trabajo y bastante stress. Sin embargo no me quedaba de otra: o me ponía a trabajar o me ponía a trabajar. Así que tuve que dejar a un lado la tristeza y me metí de lleno a lo que tenía que hacer. Claro que también tuve la gran ayuda de mi querida primita Geli para sacarme del bache en que me había atorado el domingo pasado. Gracias a su apoyo salí más rápido y me puse a trabajar. Gracias primita. Te mando un abrazote virtual. Parece que poco a poco recupero mi ánimo y espero seguir así.. Espero que ustedes estén bien también. Bye-bye

So sad...

¿Acaso debería extrañarme porque las cosas no salgan como las había planeado? Generalmente pasa así siempre, ¿o no les sucede así? Pensé que no tendría tanto problema en combinar este trabajo de traductor con las correcciones de la tesis, con unas clasecillas de inglés que estoy dando y con las clases del CELE. Pero aunque he podido combinarlas como pensé, ahora me está resultando evidente que hay un factor que no consideré. Sí, lo estoy logrando y me está yendo bien en todas esas actividades, pero ¡me la paso trabajando todo el día, todos los días (sábado y domingo incluidos)! Digo, si estuviera totalmente solo en el mundo, no habría tanto problema, pero ¿y dónde queda mi vida personal? De por sí ya estaba bastante deteriorada, ahora está mucho peor. No tengo tiempo de ver a nadie, ni familiares, ni amigos. Bueno, ya ni de hablar por teléfono con nadie. Las traducciones me siguen llegando, sea sábado o domingo y tengo que entregar mi cuota de tres a la semana. Tampoco me ayuda el hecho de que tengo que desplazarme para dar mis clasecillas de inglés. Y lo malo es que disfruto mucho esa faceta de mi vida, trabajar con los idiomas, pero en esta ocasión sí me está perjudicando un poco. Ya mis familiares y amigos están notando esta situación y aunque no era mi intensión, me estoy distanciando de muchas personas que me importan.en tan sólo dos semanas de trabajo, ya he perdido muchas ocasiones de estar con mis amigos o familiares, al grado de preguntarme si vale la pena. Creo que no ¿verdad? Ni necesito decirles que ni había podido escribir aquí. Y si estoy escribiendo es porque estoy esperando que llegue el siguiente archivo a traducir. Y obviamente tampoco he tenido nada de tiempo para mí. Pero lo que me pone triste es este alejamiento inesperado y forzado de mis amigos y familia. Creo que es más que evidente que tengo que dejar algo y eso también me pone triste, porque me gusta todo lo que hago. Pero también estoy consciente que no debo seguir así. Ay, qué cosas tiene la vida ¿no? Siempre en estos casos recuerdo esa canción de Queen que dice "too much to do in one lifetime". En fin, sé que tengo que tomar decisiones importantes y pronto. Y también sé que tal vez no me vayan a gustar. ¿Pero qué puedo hacer? Ay, sólo espero que esta sensación de tristeza pase pronto. Saludos a todos.

Let's Translate!

Ayyyy, nuevamente no había podido publicar!!! Pero esta vez tengo una buena razón. Aparte de estar ocupado con las correcciones de la Holy Thesis, estoy aún más ocupado (pero contento) porque me acaban de contratar como traductor en una empresa. Va a ser algo asi como trabajo freelance, o sea que trabajaré por asignación. Ellos me mandan mi asignación por mail y yo se las regreso traducida. Suena bien, no? Porque puedo trabajar en casa, principalmente los fines de semana o entre semana por las noches y seguir avanzando con lo demás entre semana. Sí, a mí también me sonaba excelente, pero ya comprobé que es un montón de trabajo, sobre todo juntando lo de las correcciones de la Thesis y mis clases del CELE. Bueno y eso sin mencionar las clases de inglés particulares que estoy dando. Arrggh! Prefiero no pensar en todo lo que tengo que hacer porque si lo hago ni siquiera me pondría a escribir aquí. Y hablando de ello, debo de volver al trabajo. Afortunadamente me está gustando y mucho, por lo que me siento muy animado en esta nueva etapa, sobre todo porque aunque está resultando difícil, estoy logrando combinar dos facetas de mi vida: las lenguas y las ciencias de la Tierra. ¡Estamos en contacto!

It's EASY!

Primero que nada una disculpa, porque ya llevo un buen rato sin escribir una recomendación del mes y a punto estuve de otra vez no hacerlo. ¡Pero febrero tiene 28 días! Así que estoy llegando derrapándome a hacerla. Ya saben, esto no pretende ser una recomendación de nivel crítico de arte, ni mucho menos, porque evidentemente no lo soy. Sólo son cosas que me gustaron y que siento que puedo recomendar, para que pasen un buen rato. Y en esta ocasión es una movie: “Easy” (USA, 2004). Se trata de la historia de Jaime, una chica brillante (a little neurotic maybe =) ) quien ya lleva una mala racha de novios patanes (jerks, en English). Por ello se encuentra confundida y triste, pues después de varias malas experiencias seguidas, en realidad no sabe en qué falló y piensa que tal vez sólo puede atraer jerks. Todo cambia el día en que conoce a John, quien parece ser la persona que había estado esperando. La pregunta es: ¿de verdad lo será? ¿Y qué pasa cuando el destino le empieza a jugar malas bromas? ¿Al grado de sentir que su mundo se derrumba? De eso se trata la movie. En lo personal, creo que es una historia entretenida, que presenta personajes entrañables y divertidos. La protagonista ganó casi de inmediato mi simpatía por lo mal que le había ido en el amor y literalmente puedo decir que empiezas a sufrir con ella. El dilema típico entre la diferenciación de lo que es sólo sexo y lo que es el verdadero amor, ocupa un lugar preponderante a lo largo de la historia y es precisamente el problema de Jaime. A final de cuentas, es una comedia algo inteligente, que si bien no es la gran maravilla, cumple con su objetivo de entretener y proveer a good time. Todavía en cartelera, así que la pueden ir a ver. Y si ya no la alcanzan, me imagino que en algún lugar se puede conseguir en DVD (A lo mejor y ya hasta se puede conseguir con los piratas =), lo cual no me sorprendería). ¡Saludos a todos!

Last one standing??

Nuevo inicio de semestre en el CELE. Llego como siempre (para variar llegué temprano), listo para ver a mis queridos compañeros, los pocos que quedamos de aquel grupo 101, ahora ya convertido en un añejo 501, y....Sad Surprise! Casi no doy crédito al descubrir con horror que ...¡ya no hay tales compañeros! Así de fácil se dice, aunque no sea igual de fácil de digerir. Las razones son muchas: algunos se cambiaron de horario (Faby), otros se fueron quedando al repetir niveles, algunas salieron al extranjero (saludos Enita y Antoinette), otros descansaron 1 semestre (Davide) y de otros no tengo ni idea qué sucedió (Chío, where are you?). El caso es que estoy solo como el aire. Por increíble que me resulta, soy el único de ese añorado grupo 101 que permanece en el grupo. Y todavía para rematar, quien se había convertido en mi mejor amiga dentro de las nuevas incorporaciones al grupo, también se fue sin decir ni PÍO. Vaya cosas. Sé que en la vida es muy común que las personas sigamos diferentes caminos, pero...¡esto es ridículo! ¿En dos años, un grupo de más de treinta reducido a uno?? This is nuts! (Sigh!)... Diría un amigo: “Así pasa cuando sucede”...pues sí pero no dejo de sentir cierta nostalgia...Saludos a todos, dónde quiera que estén.

New Year, New beginnings

Yes my batos. Estamos comenzando año. This is the year 4074, año del cerdo! Claro de acuerdo a la cronología china. Pero es que desde hace varios años, mis amigos de la Fac. y yo acostumbramos celebrar el año nuevo chino. Ya es casi una tradición. Y ayer no podía ser la excepción. Para comenzar, fuimos a comer (a un restaurante chino, obviously!). Muy tradicional por cierto. Una señorita oriental, con un español todavía lejano al nuestro, nos recibió con un “Feriz Anio Muevo” que de cualquier forma agradecimos. Y comenzó la comilona. Creo que se podrán imaginar. De por sí la comida china es abundante, en este caso era especial, era comida de año nuevo. Y el plato principal: Tofu 8 Tesoros. Muy bueno, realmente rico, aunque a la vista resultaba no muy agradable. Me sirvió mucho la frase de Homero Simpson: “Gracias a Dios que soy omnívoro”. Tampoco podía faltar el tradicional Pan al Vapor (Exquisito, si no lo han probado, háganlo, por favor) y las infaltables galletas de la suerte. Aunque creo que cada año van de mal en peor. Todavía no alcanzo a descifrar lo que dijo mi galletita: “Cada obstáculo en tu camino es la salida a una nueva vida” ...(!) O sea...digo, como consejo está bien, pero ¿no se supone que me debería de decir mi suerte? Bueno, en fin, después de todo ¿¿¿Qué podía esperar de unas galletas de la suerte chinas made in USA??? Como se podrán imaginar, me pasé una tarde muy agradable con mis amigos. Y después de comer:...(se escuchan tambores a lo lejos)... Directo al barrio chino, a la celebración. Pero, creo que eso alcanza para contarlo en detalle en otra ocasión. Es un poco tarde y ya debo dormir. Lo que sí, siendo este un nuevo comienzo, me propondré tomarlo así, y entre otras cosas, me propongo ya no dejar tan abandonado this blog. Ya veremos, el próximo año, si en verdad cumplí. Saludos a todos y Happy New Year!!!

Super Bowl!

Helloooo! Pues yo aquí, aprovechando este día para escribirles, ¿y ustedes, cómo van? Les cuento brevemente que ayer en la tarde me la pasé bastante bien, uno de mis amigos de la Facultad, me invitó a ver el Super Bowl en su casa. También invitó a otros amigos (excompañeros de la Facultad), pero no todos pudieron llegar. Al final estuvimos tres nada más, pero estuvo bien la tarde, aunque al terminar el partido, llegaron dos más (je, tuvieron un contratiempo de tránsito al reentrar al DF y terminamos viendo una miniserie sobre Napoleón Bonaparte). Unas suculentas pizzas nos acompañaron al ver el encuentro, que por cierto, como ya saben, ganaron los Indianápolis Colts, nuestros favoritos sentimentales, puesto que ya les tocaba. Unos años más y al Payton Manning le hubiera pasado lo que al Dan Marino. Emocionante encuentro y emocionante también al regreso, pues salí con mi amigo, el buen Indy-kun, y en el camino al “metro” recordé que las estaciones por las que andábamos, iban a ser cerradas por reparaciones. “¿A qué hora las cierran?” Me preguntó el Indy. “A las 10:30” “¿Y qué hora son...?” me volvió a preguntar, ya esperando el tipo de respuesta que siguió: ”Las 10:26...mmmhhh...¡¡Corre!” Lo bueno fue que sí alcanzamos el metro. Si no hubiera sido bastante divertido la caminata que hubiéramos tenido que hacer. Je je. Ahora lo único que estoy resintiendo es el tremendo frío que hacía anoche. Hoy amanecí un poco constipado, así que espero no tener una recaída. Bueno, es todo por el momento, debo prepararme algo de comer, aunque el día está tan nublado que no dan ganas de hacer nada, pero ni modo. Saludos a todos Bye-bye!

Iluso...

¡Ja! A veces soy demasiado ingenuo. Realmente, con todo mi ser, creí que terminando el borrador de la Holy Thesis iba a estar más desocupado. ¡Ja! De verdad que puedo ser demasiado inocente. Dentro de las recomendaciones de mi asesor estuvieron: comenzar a escribir unos artículos pendientes e inscribirme a un curso intensivo de computación (Well, this one was also my idea, but I’m already regretting it: It’s too much additional work!). Sin mencionar que esta semana tengo que entregar mi informe de actividades del semestre que terminó y el reporte de actividades para el siguiente. My goodness!! ¿Porqué será soy tan iluso? ¡Ni siquiera había tenido tiempo de publicar aquí ! Es el colmo…

The Meaning of Redemption and the Redemption of Meanings

El pasado día 13 del presente mes, se nos adelantó una gran persona. Una persona en verdad increíble. Una fuente de conocimientos. El señor Arrigo Cohen, Don Arrigo, como era popularmente conocido. El señor, además de periodista, fue un gran filólogo. Pero en verdad llevaba su profesión más allá. Más que filólogo era un apasionado del español y prácticamente una enciclopedia viviente, pero con la diferencia de que podía decirte la etimología de cualquier palabra, como si fuera una anécdota, como su fuera una historia, un cuento. Sus definiciones cobraban vida y te permitían recordarlas fácilmente. Era prácticamente imposible no aprender algo al escucharlo. En lo personal yo lo admiraba mucho. Escuchándolo, fue que renació en mí el interés por mi propia lengua, hace algunos años. Desafortunadamente, desde hace 2 años y medio, dejé de escucharlo por motivo de mis clases, aunque siempre tuve la intención de escucharlo y preguntarle alguna de mis tantas dudas sobre la lengua, en algún día libre que yo tuviese. Siempre supe que él las respondería, aunque la desidia y la desorganización me impidieron hacerlo. Me temo que ya no lo podré hacer más (Moraleja niños: procuren nunca dejar las cosas para después). A pesar de todo, su recuerdo y su ejemplo vivirán por siempre en la memoria de todos los que lo conocimos y tuvimos la dicha de escuchar sus apasionadas explicaciones e inolvidables ejemplos. Y creo que el mensaje más importante que nos dejó fue la eterna reflexión que debemos hacer sobre nuestro idioma. Nunca debemos conformarnos y debemos seguir aprendiéndolo y mejorando el manejo de esta hermosa lengua. Para mí, esta es la redención de los significados que él tanto promovió: un aprendizaje continuo a partir de algo tan interesante como lo es la etimología de nuestras palabras.. Después de todo, es por nuestro propio bien ¿no creen? Al final, cada quien encontrará el significado de su propia redención, a través del conocimiento. Descanse en paz, Don Arrigo.

I have a cold!

Con infección en la garganta y todo. Ahora sí me enfermé. Ya tenía mucho tiempo sin enfermarme y ahora, de repente, ¡Zas! Seguro fue algún contagio, porque hay muchísimas personas enfermas por todos lados. Ayer ya me sentía mejor, pero tuve que ir a mi clase sabatina, pues los cursos ya comenzaron otra vez, y creo que no me hizo mucho bien haber ido. Pero bueno, ni modo, espero componerme lo más pronto posible. Espero que ustedes, queridos batos, se encuentren mejor. Bye-bye